{"id":1366,"date":"2016-08-04T17:54:23","date_gmt":"2016-08-04T17:54:23","guid":{"rendered":"http:\/\/schooloffrench.middcreate.net\/lagazette\/?p=1366"},"modified":"2017-08-04T13:51:15","modified_gmt":"2017-08-04T13:51:15","slug":"edito-de-la-semaine-julie-senat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/schooloffrench.middcreate.net\/lagazette\/edito\/edito-de-la-semaine-julie-senat\/","title":{"rendered":"\u00c9dito de la semaine : Julie S\u00e9nat"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00ab\u00a0Un repas \u00e0 Proctor apr\u00e8s l\u2019autre\u00a0\u00bb<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00ab Il y a un mois, je ne comprenais pas ce que tu disais \u00bb, m\u2019a dit un \u00e9tudiant il y a quelques jours apr\u00e8s une longue et s\u00e9rieuse conversation.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il y a un mois vous me regardiez d\u2019un air apeur\u00e9 quand je tentais de vous expliquer les r\u00e8gles de la chasse au tr\u00e9sor. Et puis comme \u00e7a, l\u2019air de rien, d\u2019un repas \u00e0 Proctor apr\u00e8s l\u2019autre j\u2019ai pu observer votre \u00e9panouissement linguistique. J\u2019ai pu voir se multiplier vos sourires alors que vous commenciez \u00e0 comprendre le flot de paroles que je d\u00e9bite \u00e0 toute vitesse. Vous commenciez \u00e0 me comprendre.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00ab\u00a0Le c\u0153ur plein de joie\u00a0\u00bb<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Vendredi soir, alors que nous c\u00e9l\u00e9brions tous ensemble la moiti\u00e9 de la session, j\u2019avais le c\u0153ur plein de joie d\u2019apprendre \u00e0 vous conna\u00eetre dans votre langue, votre identit\u00e9 et de me perdre \u00e0 mon tour dans le flot de vos paroles.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cela m\u2019a pris 11 ans pour apprendre l\u2019anglais. Cela ne vous a pris qu\u2019un petit mois pour r\u00e9ussir \u00e0 me comprendre. \u00c9coutez l\u2019autre, prendre patience face \u00e0 notre frustrante incompr\u00e9hension : cela rel\u00e8ve d\u2019une prouesse linguistique mais \u00e9galement humaine. F\u00e9licitations pour ce double\u00a0accomplissement !<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>\u00ab\u00a0Un repas \u00e0 Proctor apr\u00e8s l\u2019autre\u00a0\u00bb \u00ab Il y a un mois, je ne comprenais pas ce que tu disais \u00bb, m\u2019a dit un \u00e9tudiant il y a quelques jours apr\u00e8s une longue et s\u00e9rieuse <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/schooloffrench.middcreate.net\/lagazette\/edito\/edito-de-la-semaine-julie-senat\/\" title=\"\u00c9dito de la semaine : Julie S\u00e9nat\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":2,"featured_media":1540,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[70],"tags":[83,132,38],"class_list":["post-1366","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-edito","tag-edito","tag-julie-senat","tag-la-gazette"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/schooloffrench.middcreate.net\/lagazette\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1366","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/schooloffrench.middcreate.net\/lagazette\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/schooloffrench.middcreate.net\/lagazette\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schooloffrench.middcreate.net\/lagazette\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schooloffrench.middcreate.net\/lagazette\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1366"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/schooloffrench.middcreate.net\/lagazette\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1366\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1541,"href":"https:\/\/schooloffrench.middcreate.net\/lagazette\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1366\/revisions\/1541"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schooloffrench.middcreate.net\/lagazette\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1540"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/schooloffrench.middcreate.net\/lagazette\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1366"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/schooloffrench.middcreate.net\/lagazette\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1366"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/schooloffrench.middcreate.net\/lagazette\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1366"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}