{"id":2416,"date":"2018-07-17T13:33:02","date_gmt":"2018-07-17T13:33:02","guid":{"rendered":"http:\/\/schooloffrench.middcreate.net\/lagazette\/?p=2416"},"modified":"2018-11-25T12:07:06","modified_gmt":"2018-11-25T12:07:06","slug":"mel-petricko-ce-fauteuil-et-ce-bras-mecanique-representent-ma-liberte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/schooloffrench.middcreate.net\/lagazette\/rencontre-avec-un-etudiant\/mel-petricko-ce-fauteuil-et-ce-bras-mecanique-representent-ma-liberte\/","title":{"rendered":"Mel Petricko : \u201cCe fauteuil et ce bras m\u00e9canique repr\u00e9sentent ma libert\u00e9\u201d"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #333333;\"><strong><em>\u00c9tudiante en derni\u00e8re ann\u00e9e de ma\u00eetrise de l\u2019\u00c9cole fran\u00e7aise, Mel Petricko a contact\u00e9 La Gazette dans un but pr\u00e9cis : partager son histoire. Plus concr\u00e8tement, parler de son handicap, et surtout de son bras robotique, un bijou technologique extraordinaire qui change la vie de cette femme p\u00e9tillante.<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u201c<i>Je peux partager mon histoire avec tout le monde, et j\u2019en suis ravie<\/i>\u201d. Mel Petricko, 48 ans, est n\u00e9e avec une infirmit\u00e9 motrice c\u00e9r\u00e9brale, ainsi qu\u2019une malformation du bras gauche. Mais depuis bien longtemps, cette femme exceptionnelle a fait le choix d\u2019accepter sa condition. \u201c<i>Quand j\u2019\u00e9tais petite, je pouvais marcher, mais je tombais beaucoup trop souvent \u00e0 cause de mon handicap. \u00c0 13 ans, j\u2019ai d\u00e9cid\u00e9 de prendre un fauteuil roulant au lieu de me blesser constamment et de para\u00eetre ridicule<\/i>\u201d. Cette d\u00e9cision, elle ne la regrette pas. \u201c<i>Toute ma vie, j\u2019ai voulu faire des choses avec les autres. Debout ou assise, je m\u2019en fiche, du moment que je peux \u00eatre avec d\u2019autres personnes<\/i>\u201d. N\u00e9e sans avant-bras gauche, le p\u00e8re de Mel a d\u00fb rechercher un syst\u00e8me lui permettant de pousser la roue gauche avec sa proth\u00e8se.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><b>Consultante en informatique, puis \u00e9tudiante en Californie<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Originaire du Michigan et maman d\u00e8s l\u2019\u00e2ge de 18 ans, Mel a attendu quelques ann\u00e9es avant de se lancer dans une formation professionnelle. Un an apr\u00e8s avoir obtenu son dipl\u00f4me, elle trouve un emploi en tant que consultante informatique, qu\u2019elle a gard\u00e9 pendant une dizaine d\u2019ann\u00e9es. \u201c<i>J\u2019aimais beaucoup ce travail puisque mon r\u00f4le \u00e9tait de recevoir des appels pour aider les clients avec leurs probl\u00e8mes informatiques. Mais malheureusement, c\u2019\u00e9tait tr\u00e8s mal pay\u00e9<\/i>\u201d. Elle d\u00e9cide donc de retourner \u00e0 l\u2019universit\u00e9 pour commencer une licence en Litt\u00e9rature et Culture \u00e0 Mills College, en Californie, soit \u00e0 plus de 3000 kilom\u00e8tres de son \u00c9tat d\u2019origine. \u201c<i>\u00c0 Mills, tout le monde me parlait de Ma\u00eetrise, mais je pensais : \u00ab hum, je ne suis pas s\u00fbre de vouloir faire cela \u00bb\u201d. <\/i>Mais, Mel a cependant chang\u00e9 d\u2019avis lors de son premier passage \u00e0 l\u2019\u00c9cole fran\u00e7aise de Middlebury pendant l\u2019\u00e9t\u00e9 2013, en tant qu\u2019\u00e9tudiante du niveau 300. \u201c<i>J\u2019\u00e9tais pr\u00e9sente \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie de remise de dipl\u00f4mes des \u00e9tudiants de Maitr\u00eese de l\u2019\u00c9cole, et j\u2019ai vu la joie sur le visage de ces personnes fraichement diplom\u00e9es. D\u00e8s lors, je savais que je voulais faire ce programme de Ma\u00eetrise\u201d.<\/i><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><b>Ma\u00eetrise en fran\u00e7ais, puis formation de biblioth\u00e9caire<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">En 2015, Mel demande donc \u00e0 int\u00e9grer le programme de Ma\u00eetrise de notre \u00c9cole, sans avoir \u00e0 passer par le niveau 400. Audace r\u00e9compens\u00e9e. \u201c<i>Un jour, j\u2019ai re\u00e7u le courrier de Middlebury concernant mon inscription. Quand j\u2019ai su que j\u2019\u00e9tais accept\u00e9e, j\u2019\u00e9tais folle de joie !\u201d. <\/i>\u00c0 cette r\u00e9ussite, s\u2019en ajoute une autre peu de temps apr\u00e8s. Et cette fois-ci, il s\u2019agit d\u2019accomplir un r\u00eave d\u2019enfant. \u201c<i>Mon amie et colocataire Deborah me disait souvent que je devais poursuivre mon r\u00eave qui \u00e9tait de devenir bliblioth\u00e9caire. \u00c0 chaque fois, je lui r\u00e9pondais que cela n\u2019\u00e9tait pas possible \u00e0 cause des \u00e9tag\u00e8res hautes et du poids des livres. Mais un jour, j\u2019ai suivi son conseil, et je me suis inscrite en Sciences biblioth\u00e9caire \u00e0 Simmons College \u00e0 Boston. J\u2019ai obtenu mon dipl\u00f4me en 2016, et l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re j\u2019ai trouv\u00e9 un poste \u00e0 la Boston Public Library<\/i>\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><b>12 ans sans bras m\u00e9canique<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Plus jeune, l\u2019\u00e9tudiante de ma\u00eetrise poss\u00e9dait une proth\u00e8se qui fonctionnait \u00e0 l\u2019aide de crochets. Bien qu\u2019utile, ce syst\u00e8me inconfortable et parfois malcommode n\u2019\u00e9tait pas assez adapt\u00e9 au handicap de Mel. Elle d\u00e9cide donc de l\u2019enlever. 12 ans apr\u00e8s, alors que son assurance le lui permettait enfin, elle engage les proc\u00e9dures n\u00e9cessaires pour obtenir un bras robotis\u00e9 fabriqu\u00e9 juste pour elle. \u201c<i>En novembre 2017, j\u2019ai pass\u00e9 toute la journ\u00e9e avec des professionnels. Nous avons fait des tests toute la journ\u00e9e. Au bout d\u2019un moment, ils ont imprim\u00e9 une maquette en 3D pour tester le bras. Apr\u00e8s plusieurs essais, nous avions enfin trouv\u00e9 la bonne formule. Deux semaines plus tard, j\u2019ai re\u00e7u mon nouveau bras. Et tout cela, pay\u00e9 par l\u2019\u00c9tat du Massachusetts. On parle d\u2019une somme avoisinant les $10 000<\/i>\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><b>Comment fonctionne le bras m\u00e9canique ?<\/b><\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-2416 gallery-columns-2 gallery-size-mh-magazine-content'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/schooloffrench.middcreate.net\/lagazette\/soiree\/les-differences-entre-les-niveaux-disparaissent\/attachment\/img_4868\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"678\" height=\"381\" src=\"https:\/\/schooloffrench.middcreate.net\/lagazette\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/IMG_4868-678x381.jpg\" class=\"attachment-mh-magazine-content size-mh-magazine-content\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p style=\"text-align: left;\">Contente de pouvoir montrer les fonctionalit\u00e9s de cet objet technologique impressionnant, Mel nous explique son fonctionnement. \u201c<i>J\u2019ai environ deux centim\u00e8tres de mon avant-bras gauche. Les ing\u00e9nieurs ont pos\u00e9 deux \u00e9lectrodes sur les muscles de cette partie de mon bras, une en haut, une en bas. Quand je contracte en haut, cela ouvre la main, et quand je contracte en bas, cela ferme la main. C\u2019est possible gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 que les muscles g\u00e9n\u00e8rent. Par d\u2019autres gestes, je peux faire 8 autres mouvements en tout, comme pointer du doigt, ou faire un check !<\/i> (rires)\u201d. Enfin, il est possible pour Mel de d\u00e9tacher la main de son socle pour y accrocher un crochet. Cela lui permet d\u2019accomplir des t\u00e2ches m\u00e9nag\u00e8res exposant son bras \u00e0 l\u2019eau, comme la vaisselle par exemple, la main n\u2019\u00e9tant pas imperm\u00e9able.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><b><i>\u201cCe que \u00e7a change, c\u2019est que \u00e7a me rend heureuse\u201d<\/i><\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Apr\u00e8s plus d\u2019une heure de conversation \u00e0 \u00e9couter l\u2019histoire fascinante de cette femme d\u2019exception, il \u00e9tait malheureusement temps de mettre un terme \u00e0 cette interview. Le dernier mot sera donc donn\u00e9 \u00e0 Mel. \u201c<i>Je veux que les gens sachent que ce fauteuil dans lequel je suis ce n\u2019est pas une prison. Il faut s\u2019accepter comme on est et \u00eatre ouvert aux diff\u00e9rentes fa\u00e7on de faire les choses. Ce fauteuil et ce bras m\u00e9canique repr\u00e9sentent ma libert\u00e9, tout simplement<\/i>\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em><strong>Propos recueillis par<\/strong><\/em><br \/>\n<em><strong>Connor Owens<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>\u00c9tudiante en derni\u00e8re ann\u00e9e de ma\u00eetrise de l\u2019\u00c9cole fran\u00e7aise, Mel Petricko a contact\u00e9 La Gazette dans un but pr\u00e9cis : partager son histoire. Plus concr\u00e8tement, parler de son handicap, et surtout de son bras robotique, <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/schooloffrench.middcreate.net\/lagazette\/rencontre-avec-un-etudiant\/mel-petricko-ce-fauteuil-et-ce-bras-mecanique-representent-ma-liberte\/\" title=\"Mel Petricko : \u201cCe fauteuil et ce bras m\u00e9canique repr\u00e9sentent ma libert\u00e9\u201d\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":2,"featured_media":2398,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[176,106,89],"tags":[235,40,135,255,254],"class_list":["post-2416","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interview","category-portrait","category-rencontre-avec-un-etudiant","tag-connor-owens","tag-ecole-francaise","tag-entretien","tag-handicap","tag-mel-petricko"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/schooloffrench.middcreate.net\/lagazette\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2416","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/schooloffrench.middcreate.net\/lagazette\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/schooloffrench.middcreate.net\/lagazette\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schooloffrench.middcreate.net\/lagazette\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schooloffrench.middcreate.net\/lagazette\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2416"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/schooloffrench.middcreate.net\/lagazette\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2416\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2644,"href":"https:\/\/schooloffrench.middcreate.net\/lagazette\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2416\/revisions\/2644"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schooloffrench.middcreate.net\/lagazette\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2398"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/schooloffrench.middcreate.net\/lagazette\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2416"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/schooloffrench.middcreate.net\/lagazette\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2416"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/schooloffrench.middcreate.net\/lagazette\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2416"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}