{"id":2557,"date":"2018-08-06T15:04:06","date_gmt":"2018-08-06T15:04:06","guid":{"rendered":"http:\/\/schooloffrench.middcreate.net\/lagazette\/?p=2557"},"modified":"2018-08-07T14:25:17","modified_gmt":"2018-08-07T14:25:17","slug":"mikael-owunna-exposer-un-autre-aspect-de-la-communaute-lgbtq","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/schooloffrench.middcreate.net\/lagazette\/evenements\/mikael-owunna-exposer-un-autre-aspect-de-la-communaute-lgbtq\/","title":{"rendered":"Mikael Owunna : \u201cExposer un autre aspect de la communaut\u00e9 LGBTQ\u201d"},"content":{"rendered":"<p><b>Comment as-tu int\u00e9gr\u00e9 le monde de la photographie ?<\/b><\/p>\n<p>Un peu par hasard \u00e0 vrai dire. J\u2019ai fait des \u00e9tudes en ing\u00e9nierie biom\u00e9dicale \u00e0 Duke University en Caroline du Nord, donc rien \u00e0 voir avec mon m\u00e9tier (<i>rires<\/i>). J\u2019ai eu l\u2019opportunit\u00e9 de passer un \u00e9t\u00e9 \u00e0 Oxford en Angleterre en 2009 gr\u00e2ce \u00e0 ma bourse AB Duke pour un cursus d\u2019\u00e9tudes en Histoire. Je me suis dit que cela serait l\u2019occasion de prendre des photos. Mon oncle, qui a fait de la photographie en tant qu\u2019amateur pendant 30 ans, m\u2019a conseill\u00e9 d\u2019acheter un appareil <i>point and shoot<\/i> tr\u00e8s basique pour commencer. Cela m\u2019a beaucoup plu, et en rentrant aux \u00c9tats-Unis, j\u2019ai continu\u00e9 \u00e0 prendre des photos pendant mes \u00e9tudes sup\u00e9rieures. L\u2019\u00e9t\u00e9 suivant, je me suis rendu en Chine en tant que professeur b\u00e9n\u00e9vole avec un groupe de 10 camarades pour enseigner l\u2019anglais aux Tib\u00e9tains du pays. En parall\u00e8le, j\u2019en ai profit\u00e9 pour r\u00e9ali-ser un projet<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>de photographie sur cette communaut\u00e9.<\/p>\n<p><b>C\u2019est apr\u00e8s ce deuxi\u00e8me \u00e9t\u00e9 que tu as choisi de faire de ce loisir ton m\u00e9tier ?<\/b><\/p>\n<p>Pas exactement. Quand j\u2019ai obtenu mon dipl\u00f4me d\u2019ing\u00e9nieur en 2012, j\u2019ai re\u00e7u une bourse Fulbright pour aller \u00e0 Taiwan pendant un an, et l\u00e0 encore, j\u2019ai r\u00e9alis\u00e9 un projet photo qui traitait de la communaut\u00e9 autochtone ta\u00efwanaise. Ce projet fut expos\u00e9 au Mus\u00e9e National de Taipei, ainsi que dans d\u2019autres villes du pays. L\u00e0 je me suis dit : \u201c<i>il y a quelque chose qui se passe ici !<\/i>\u201d.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>Tes expositions sont presque exclusivement au sujet de questions identitaires. D\u2019o\u00f9 te vient cette passion pour ces sujets ?<\/b><\/p>\n<p>Il y avait une exposition de Zanele Muholi en automne 2013 \u00e0 Pittburgh qui m\u2019a bluff\u00e9. Elle s\u2019intitulait \u201c<i>Fa-ces and Faces<\/i>\u201d et elle pr\u00e9sentait de la communaut\u00e9 lesbienne noire en Afrique du Sud. \u00c9tant moi-m\u00eame queer et d\u2019origine africaine (Nig\u00e9ria), cela m\u2019a inspir\u00e9 pour faire des documentaires photos sur les queers africain.e.s dans la diaspora.<\/p>\n<p><b>Peux-tu nous parler du projet que tu vas exposer ici \u00e0 Middlebury, Limit(less) ?<\/b><\/p>\n<p>Bien s\u00fbr ! C\u2019est un projet sur lequel je travaille depuis bient\u00f4t 5 ans. L\u2019exposition affiche des immigrant.e.s aficain.e.s LGBTQ en Am\u00e9rique du Nord et en Europe. Limit(less), c\u2019est l\u2019id\u00e9e que dans le monde, nous avons des limi-tes structurelles de races, de genres, de sexualit\u00e9s, de classes etc. Mais, m\u00eame si nous avons des limites dans nos vies, nous pouvons aussi cr\u00e9er des espaces de libert\u00e9 en nous-m\u00eames. En d\u2019autres termes, malgr\u00e9 ces barri\u00e8res, nous vivons nos vies sans limites. Beaucoup de travaux sur les communaut\u00e9s LGBTQ ne mettent en sc\u00e8ne que des personnes blanches. Je voulais donc exposer un autre aspect de cette communaut\u00e9 car, lorsqu\u2019on ajoute une autre \u201climite\u201d \u00e0 ce groupe social, comme la race, le probl\u00e8me structurel devient plus grand. Je vous invite chaleureusement \u00e0 venir voir cette exposition qui se d\u00e9roulera du vendredi 3 au samedi 18 ao\u00fbt au McCullough Center Gallery ! Vernissage demain vendredi de 19h30 \u00e0 21h30<\/p>\n<p><b><i>Propos recueillis par<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/i><\/b><b><i>Connor Owens<\/i><\/b><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/schooloffrench.middcreate.net\/lagazette\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/IMG_3404_crop-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-2559\" src=\"http:\/\/schooloffrench.middcreate.net\/lagazette\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/IMG_3404_crop-1-300x262.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"262\" srcset=\"https:\/\/schooloffrench.middcreate.net\/lagazette\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/IMG_3404_crop-1-300x262.jpg 300w, https:\/\/schooloffrench.middcreate.net\/lagazette\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/IMG_3404_crop-1-768x672.jpg 768w, https:\/\/schooloffrench.middcreate.net\/lagazette\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/IMG_3404_crop-1-1024x896.jpg 1024w, https:\/\/schooloffrench.middcreate.net\/lagazette\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/IMG_3404_crop-1.jpg 1620w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>Comment as-tu int\u00e9gr\u00e9 le monde de la photographie ? Un peu par hasard \u00e0 vrai dire. J\u2019ai fait des \u00e9tudes en ing\u00e9nierie biom\u00e9dicale \u00e0 Duke University en Caroline du Nord, donc rien \u00e0 voir avec <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/schooloffrench.middcreate.net\/lagazette\/evenements\/mikael-owunna-exposer-un-autre-aspect-de-la-communaute-lgbtq\/\" title=\"Mikael Owunna : \u201cExposer un autre aspect de la communaut\u00e9 LGBTQ\u201d\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[49,176,106],"tags":[262,198,38,184],"class_list":["post-2557","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-evenements","category-interview","category-portrait","tag-262","tag-ecole-francaise-de-middlebury","tag-la-gazette","tag-middlebury-college"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/schooloffrench.middcreate.net\/lagazette\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2557","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/schooloffrench.middcreate.net\/lagazette\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/schooloffrench.middcreate.net\/lagazette\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schooloffrench.middcreate.net\/lagazette\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schooloffrench.middcreate.net\/lagazette\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2557"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/schooloffrench.middcreate.net\/lagazette\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2557\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2560,"href":"https:\/\/schooloffrench.middcreate.net\/lagazette\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2557\/revisions\/2560"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/schooloffrench.middcreate.net\/lagazette\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2557"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/schooloffrench.middcreate.net\/lagazette\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2557"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/schooloffrench.middcreate.net\/lagazette\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2557"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}