Lorsque l\u2019on me proposa de venir enseigner \u00e0 Middlebury il y a de cela fort longtemps \u2013 Atwater n\u2019\u00e9tait qu\u2019une dense for\u00eat, McCullough avait une piscine et l\u2019ancienne biblioth\u00e8que, \u00e0 laquelle fut rattach\u00e9 le b\u00e2timent d\u2019Axinn bien plus tard, \u00e9tait encore un vieux b\u00e2timent historique, et quelques dinosaures circulaient encore sur le campus \ud83d\ude42 \u2013, j\u2019ignorais tout de ce petit coin du Vermont peupl\u00e9 d\u2019irr\u00e9ductibles Francophones. Je ne comptais rester qu\u2019un \u00e9t\u00e9. Et pour\u00adtant\u2026<\/p>\n\n\n\n
Lorsque je me retrouve chaque \u00e9t\u00e9 en plein milieu du campus sans parapluie, ni imperm\u00e9able, et qu\u2019un de ces orages vermontois me transperce, je me dis que plus jamais, je ne reviendrai. Et pourtant\u2026<\/p>\n\n\n\n
Lorsque la semaine 4 arrive et que la charge de travail devient plus intense (eh oui, c\u2019est le cas pour TOU.TE.S !), les moustiques plus virulents, la clim\u2019 de la biblioth\u00e8que plus froide, les repas \u00e0 Ross plus insipides, la fatigue aidant, je me dis que\u2026 Et pourtant\u2026<\/p>\n\n\n\n
Et pourtant, je n\u2019imagine pas un seul instant pas\u00adser mon \u00e9t\u00e9 autre part. La raison en est fort simple : c\u2019est gr\u00e2ce \u00e0 ces discussions \u00e0 b\u00e2tons rompus sur des sujets que nous n\u2019aurions jamais abord\u00e9s hors de la bulle middleburienne, c\u2019est gr\u00e2ce \u00e0 toutes ces rencontres, toutes ces amiti\u00e9s, tous ces souvenirs.<\/p>\n\n\n\n
Finalement, c\u2019est gr\u00e2ce \u00e0 vous tou.te.s, vous les \u00e9tudiant.e.s qui faites des progr\u00e8s incroyables. M\u00eame si, certains soirs, tel G\u00e9ronte dans Les Fourberies de Scapin<\/em> de Moli\u00e8re, Sganarelle dans Don Juan de Moli\u00e8re, vous vous demandez ce que, diable, vous \u00eates bien venu.e.s faire dans cette gal\u00e8re. Et pourtant\u2026<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n Barbara Sicot<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Lorsque l\u2019on me proposa de venir enseigner \u00e0 Middlebury il y a de cela fort longtemps \u2013 Atwater n\u2019\u00e9tait qu\u2019une dense for\u00eat, McCullough avait une piscine et l\u2019ancienne biblioth\u00e8que, \u00e0 laquelle fut rattach\u00e9 le b\u00e2timent […]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[50,70],"tags":[],"class_list":["post-3259","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-campus","category-edito"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/schooloffrench.middcreate.net\/lagazette\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3259","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/schooloffrench.middcreate.net\/lagazette\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/schooloffrench.middcreate.net\/lagazette\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schooloffrench.middcreate.net\/lagazette\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schooloffrench.middcreate.net\/lagazette\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3259"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/schooloffrench.middcreate.net\/lagazette\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3259\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3260,"href":"https:\/\/schooloffrench.middcreate.net\/lagazette\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3259\/revisions\/3260"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/schooloffrench.middcreate.net\/lagazette\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3259"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/schooloffrench.middcreate.net\/lagazette\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3259"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/schooloffrench.middcreate.net\/lagazette\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3259"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}