Nous voil\u00e0 proche de la fin de la semaine et les \u00e9tudiants ont totalement adopt\u00e9 le rythme de l\u2019\u00c9cole fran\u00e7aise. Curieux, nous sommes partis \u00e0 la rencontre des \u00e9tudiants pour savoir comment s\u2019est pass\u00e9e ce que l\u2019on pourrait appeler leur semaine d\u2019int\u00e9gration. Car le rythme, d\u2019embl\u00e9e, a \u00e9t\u00e9 soutenu. Une arriv\u00e9e massive Plus de 140 \u00e9tudiants se sont install\u00e9s dans les dortoirs d’Allen et de Battell en une journ\u00e9e. Apr\u00e8s une courte soir\u00e9e pour apprendre \u00e0 se conna\u00eetre un peu en anglais, il leur a fallu commencer \u00e0 parler le fran\u00e7ais non-stop d\u00e8s le lendemain. Toute la matin\u00e9e, ils ont d\u00e9fil\u00e9 dans les salles du Ch\u00e2teau pour que soit \u00e9valu\u00e9 leur niveau de fran\u00e7ais, puis c\u2019est une suite de conf\u00e9rences ayant pour but de leur pr\u00e9senter l\u2019\u00e9quipe \u00e9ducative et le campus qu\u2019il leur a fallu dig\u00e9rer. Malgr\u00e9 un rythme soutenu donc, ils se sont rapidement mis dans le bain, comme en t\u00e9moigne Barbara, 27 ans, qui nous vient de Toronto. \u201cNous sommes ici depuis une semaine et \u00e7a s\u2019est tr\u00e8s bien pass\u00e9\u201d, nous dit-elle. \u201cTout le monde a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s gentil avec nous. La transition de l\u2019anglais au fran\u00e7ais a \u00e9t\u00e9 un peu difficile mais avec le soutien et l\u2019assistance de tout le monde ici, \u00e7a s\u2019est bien pass\u00e9.\u201d En arrivant, Barbara \u00e9tait de niveau 4 et ce niveau a \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9 par son entretien. Michael, lui, vient de Philadelphie et ses entretiens l\u2019ont plac\u00e9 avec d\u2019autres niveau 3. \u201cMa premi\u00e8re semaine s\u2019est bien pass\u00e9e\u201d, se plait-il \u00e0 dire, \u201cJe me suis install\u00e9 sans probl\u00e8me, tout le monde \u00e9tait tr\u00e8s sympa, tout a \u00e9t\u00e9 facile.\u201d Quelques soucis tout de m\u00eame Bien entendu, tout ne se passe pas id\u00e9alement pour tout le monde, mais l\u2019\u00e9quipe de l\u2019\u00c9cole fran\u00e7aise a su r\u00e9pondre pr\u00e9sent pour venir en aide \u00e0 ceux qui avaient plus de mal. Une \u00e9tudiante dans ce cas a tenu \u00e0 t\u00e9moigner en restant anonyme. \u201cJ\u2019ai \u00e9tudi\u00e9 \u00e0 Middlebury dans les ann\u00e9es 60. Tout le monde est tr\u00e8s gentil. Je ne parle pas tr\u00e8s bien et je comprends encore moins mais je ne me sens pas stupide\u201d, confie t-elle. \u201cJ\u2019\u00e9tais l\u00e0 avant et maintenant il y a beaucoup de m\u00e9langes entre \u00e9tudiants, assistants et professeurs. A mon \u00e9poque on ne connaissait pas du tout l\u2019\u00e9quipe de l\u2019\u00e9cole. Je trouve qu\u2019aujourd\u2019hui, c\u2019est beaucoup plus agr\u00e9able.\u201d Son inscription n\u2019a toutefois pas \u00e9t\u00e9 sans anicroches, comme elle le pr\u00e9cise. \u201cIl y a eu des probl\u00e8mes informatiques, mon mot de passe ne marchait pas, j\u2019ai eu des difficult\u00e9s avec mon autorisation pour le parking, on m\u2019a envoy\u00e9 \u00e0 divers endroits.\u201d Mais pour cette \u00e9tudiante, ce n\u2019est pas le plus important. \u201cJe ne suis pas arriv\u00e9e \u00e0 obtenir mes livres pour mes cours, et j\u2019ai peur de ne pas r\u00e9ussir \u00e0 les avoir a temps, car dans un programme de 6 semaines, les d\u00e9lais sont importants.\u201d L’\u00e9quipe administrative r\u00e9pond pr\u00e9sente Malgr\u00e9 la tension que cela suscite, cette femme courageuse le prend avec le sourire. \u201cHeureusement, on me rassure beaucoup et je me fie \u00e0 l\u2019\u00e9quipe,\u201d assure t-elle. \u201cA chacun de mes probl\u00e8mes, il y a quelqu\u2019un pour m\u2019aider \u00e0 trouver une solution. A mon \u00e9poque, ca n\u2019\u00e9tait pas le cas.\u201d<\/p>\n
Propos recueillis par Alex Cr\u00e9mieu-Alcan<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Nous voil\u00e0 proche de la fin de la semaine et les \u00e9tudiants ont totalement adopt\u00e9 le rythme de l\u2019\u00c9cole fran\u00e7aise. Curieux, nous sommes partis \u00e0 la rencontre des \u00e9tudiants pour savoir comment s\u2019est pass\u00e9e ce […]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":2,"featured_media":509,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[50],"tags":[38],"class_list":["post-507","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-campus","tag-la-gazette"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/schooloffrench.middcreate.net\/lagazette\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/507","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/schooloffrench.middcreate.net\/lagazette\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/schooloffrench.middcreate.net\/lagazette\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schooloffrench.middcreate.net\/lagazette\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schooloffrench.middcreate.net\/lagazette\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=507"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/schooloffrench.middcreate.net\/lagazette\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/507\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":510,"href":"https:\/\/schooloffrench.middcreate.net\/lagazette\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/507\/revisions\/510"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schooloffrench.middcreate.net\/lagazette\/wp-json\/wp\/v2\/media\/509"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/schooloffrench.middcreate.net\/lagazette\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=507"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/schooloffrench.middcreate.net\/lagazette\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=507"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/schooloffrench.middcreate.net\/lagazette\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=507"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}